Baby teeth (tradução)

Original

The Envy Corps

Compositor: Luke Pettipoole / The Envy Corps

Se eu ainda achasse que dava tempo
Colocaria de volta as cascas dessas bolhas
E esfregaria elas com salmoura
Sussurraria e declamaria canções de ninar
Fingindo que aquelas palavras não foram minhas

É pedir muito
Para que a neve caia
E cubra meus rastros
Carregar mentiras é trabalhoso
E francamente, querida, a gente me desgastava

Do nascer ao anoitecer
Eu cantaria músicas contendo tudo isso
Mas eu não vou cantar pra você outra vez
Porque você não está ouvindo

E depois do silêncio foi um salto
O casamento amador repousa na minha língua
Poderíamos nós, nutrir algum alívio
Considerando essa união de dentes de leite?

Do nascer ao anoitecer
Eu cantaria músicas contendo tudo isso
Mas eu não vou cantar pra você outra vez
Porque você não está ouvindo

Oh depois do silêncio foi um salto
Uma batalha sempre era disputada
Minha estratégia sempre foi
Beijar a ponta da sua língua
Assim as palavras não poderiam rolar
Então as vogais não se formariam
Como eu me achava inteligente

Um para a casualidade
Outro para o vestido de festa
A passada da guilhotina me venceu
Decepou minha cabeça do meu sossego